CEREMONY FOR AF447 FLIGHT PASSENGERS THEIR FAMILIES AND FRIENDS

84159658Extract of a poem of a braziliam poetry Ademar de Barros read in the end of the ceremony made the 3 june 2009 for the victims of the flight AF447 of 1st june 2009,and for their families and friends,

attended by Cardinal Andre Vingt-Trois, archbishop of Paris, Drand Rabbi Haim Korsia, Mr Mohammed Moussaoui,Metropolitan Emanuel, and Oastor Claude Baty ( the catholic, muslim, jews, orthodox and protestant religions presentes) in the Notre Dame Cathedral.

One night, I dreamed a dream, I was walking along the beach with my Lord. Across the dark sky flashed scenes from my life. For each scene, I noticed two sets of footprints in the sand, one belonging to me and one to my Lord. When the last scene of my life shot before me, I looked back at the footprints in the sand. There was only one set of footprints. I realized that this was at the lowest and saddest times of my life. This always bothered me and I questioned the Lord about my dilemma. “Lord, You told me when I decided to follow You, You would walk and talk with me all the way. But I’m aware that during the most troublesome times of my life there is only one set of footprints. I just don’t understand why, when I need You most, You leave me”.

He whispered “My precious child, I love you and will never leave you, never, ever, during your trials and testings. When you saw only one set of footprints, it was then that I carried you.”

Uma noite, eu tive um sonho,

Eu caminhava pela praia, lado a lado com o Senhor, deixando uma dupla pegada na areia, a minha e a do Senhor.

Veio-me a idéia – era um sonho – de que cada um dos meus passos representava um dia da minha vida. (…) Mas observei que em certos lugares em vez de duas pegadas, havia apenas uma. Então, dirigindo-me ao Senhor, ousei repreendê-Lo:

“O Senhor nos havia no entanto prometido de estar conosco todos os dias! Por que não cumpristes a vossa promessa? Por que me deixastes sozinho no pior momento da minha vida? Nos dias em que eu mais precisava da vossa presença.”

Mas o Senhor me respondeu:“Meu amigo, os dias em que tu vês uma única marca de passos sobre a areia, são os dias em que Eu te carreguei.”




“If you like this publication, then believes to subscribe my RSS .”

Bookmark and Share

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: